{"id":25,"date":"2015-01-07T15:12:58","date_gmt":"2015-01-07T15:12:58","guid":{"rendered":"http:\/\/beta.ftwild.com\/?page_id=25"},"modified":"2025-09-15T07:58:02","modified_gmt":"2025-09-15T07:58:02","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ftwild.de\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"

Datenschutzerkl\u00e4rung der FTWild Kommunikations GmbH (ftwild.de)<\/h1>\n

Die Angaben in dieser Erkl\u00e4rung gelten f\u00fcr die Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf unserer bzw. \u00fcber unsere Internetpr\u00e4senz und sollen Sie insbesondere \u00fcber den Umfang der Verarbeitung, die Verarbeitungszwecke, Empf\u00e4nger, Rechtsgrundlagen, Speicherfristen sowie Ihre Rechte informieren. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare nat\u00fcrliche Person, d.h. einen Menschen (nachfolgend auch \u201ebetroffene Person\u201c) beziehen, beispielsweise Ihr Name, Ihre Adresse oder Ihre E-Mail-Adresse. Unter \u201eVerarbeitung\u201c personenbezogener Daten versteht man insbesondere die Erhebung, Speicherung, Verwendung und \u00dcbermittlung solcher Daten.<\/p>\n

I. Name und Anschrift des Verantwortlichen<\/strong><\/p>\n

Der Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedsstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist die:
\nFTWild Kommunikations GmbH
\nPrinzessinnenstra\u00dfe 1
\n10969 Berlin
\nDeutschland
\ninfo(at)ftwild.de<\/a>
\nwww.ftwild.de<\/a><\/p>\n

II.\u00a0Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten<\/strong><\/p>\n

Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie wie folgt:
\nFTWild Kommunikations GmbH
\nDatenschutzbeauftragter
\nPrinzessinnenstra\u00dfe 1
\n10969 Berlin
\nDeutschland
\ndatenschutz@ftwild.de<\/a><\/p>\n

III.\u00a0Allgemeines zur Datenverarbeitung<\/strong><\/p>\n

1. Rechtsgrundlagen f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/strong>
\nSoweit wir f\u00fcr Verarbeitungsvorg\u00e4nge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art.\u00a06 Abs.\u00a01 lit.\u00a0a EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) als Rechtsgrundlage.
\nBei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erf\u00fcllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art.\u00a06 Abs.\u00a01 lit.\u00a0b DSGVO als Rechtsgrundlage. Dies gilt auch f\u00fcr Verarbeitungsvorg\u00e4nge, die zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich sind.
\nSoweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der unser Unternehmen unterliegt, dient Art.\u00a06 Abs.\u00a01 lit.\u00a0c DSGVO als Rechtsgrundlage.
\nIst die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und \u00fcberwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person das erstgenannte Interesse nicht, so dient Art.\u00a06 Abs.\u00a01 lit.\u00a0f DSGVO als Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung.<\/p>\n

2.\u00a0Datenl\u00f6schung und Speicherdauer<\/strong>
\nDie personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gel\u00f6scht oder die Verarbeitung eingeschr\u00e4nkt, sobald der Zweck der Speicherung entf\u00e4llt. Eine Speicherung kann dar\u00fcber hinaus erfolgen, wenn dies durch den europ\u00e4ischen oder nationalen Gesetzgeber in unionsrechtlichen Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen Vorschriften, denen der Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde. Eine Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung oder L\u00f6schung der Daten erfolgt auch dann, wenn eine durch die genannten Normen vorgeschriebene Speicherfrist abl\u00e4uft, es sei denn, dass eine Erforderlichkeit zur weiteren Speicherung der Daten f\u00fcr einen Vertragsabschluss oder eine Vertragserf\u00fcllung besteht.<\/p>\n

IV.\u00a0Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles<\/strong><\/p>\n

1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung<\/strong>
\nBei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Ger\u00e4ts (Rechner, Smartphone, Tablet etc.).
\nFolgende Daten werden hierbei erhoben:<\/p>\n

    \n
  1. Informationen \u00fcber den Browsertyp, die verwendete Version, installierte Plugins und die eingestellte Sprache<\/li>\n
  2. Das Betriebssystem des aufrufenden Ger\u00e4ts und dessen Version<\/li>\n
  3. Die IP-Adresse des aufrufenden Ger\u00e4ts<\/li>\n
  4. Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie Verweildauer auf der Seite<\/li>\n
  5. Ladezeit der Seiten (Durchschnittswert f\u00fcr alle aufgerufenen Seiten der Sitzung)<\/li>\n
  6. Websites, von denen das System des aufrufenden Ger\u00e4ts auf unsere Internetseite gelangt<\/li>\n
  7. Websites, die vom System des aufrufenden Ger\u00e4ts \u00fcber unsere Website aufgerufen werden<\/li>\n<\/ol>\n

    Diese Daten werden ebenfalls in den Logfiles unseres Systems gespeichert. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen personenbezogenen Daten des Nutzers findet nicht statt.<\/p>\n

    2. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/strong>
    \nRechtsgrundlage f\u00fcr die vor\u00fcbergehende Speicherung der Daten und der Logfiles ist Art.\u00a06 Abs.\u00a01 lit.\u00a0f DSGVO.<\/p>\n

    3. Zweck der Datenverarbeitung<\/strong>
    \nDie vor\u00fcbergehende Speicherung der IP-Adresse durch das System ist notwendig, um eine Auslieferung der Website an das Ger\u00e4t des Nutzers zu erm\u00f6glichen. Hierf\u00fcr muss die IP-Adresse des Nutzers f\u00fcr die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben. Die Speicherung in Logfiles erfolgt, um die Funktionsf\u00e4higkeit der Website sicherzustellen.
    \nZudem dienen uns die Daten zur Optimierung der Website und zur Sicherstellung der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme. Eine Auswertung der Daten zu Marketingzwecken findet in diesem Zusammenhang nicht statt.
    \nIn diesen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung.<\/p>\n

    4. Dauer der Speicherung<\/strong>
    \nDie Daten werden gel\u00f6scht, sobald sie f\u00fcr die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Im Falle der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist.
    \nIm Falle der Speicherung der Daten in Logfiles ist dies nach sp\u00e4testens 7 Tagen der Fall. Eine dar\u00fcberhinausgehende Speicherung ist m\u00f6glich. In diesem Fall werden die IP-Adressen der Nutzer gel\u00f6scht oder verfremdet, sodass eine Zuordnung des aufrufenden Clients nicht mehr m\u00f6glich ist.<\/p>\n

    5. Widerspruchs- und Beseitigungsm\u00f6glichkeit<\/strong>
    \nDie Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website und die Speicherung der Daten in Logfiles ist f\u00fcr den Betrieb der Internetseite zwingend erforderlich. Es besteht folglich seitens des Nutzers keine Widerspruchsm\u00f6glichkeit.<\/p>\n

    V. Verwendung von Cookies<\/strong><\/p>\n

    1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung<\/strong>
    \nUnsere Webseite verwendet technisch notwendige Cookies. Bei Cookies handelt es sich um Textdateien, die im Internetbrowser bzw. vom Internetbrowser auf dem Computersystem des Nutzers gespeichert werden. Ruft ein Nutzer eine Website auf, so kann ein Cookie auf dem Betriebssystem des Nutzers gespeichert werden. Dieser Cookie enth\u00e4lt eine charakteristische Zeichenfolge, die eine eindeutige Identifizierung des Browsers beim erneuten Aufrufen der Website erm\u00f6glicht.
    \nWir setzen Cookies ein, um unsere Website nutzerfreundlicher zu gestalten. Einige Elemente unserer Internetseite erfordern es, dass der aufrufende Browser auch nach einem Seitenwechsel identifiziert werden kann.
    \nIn den Cookies werden dabei folgende Daten gespeichert und \u00fcbermittelt:
    \nSpracheinstellungen (von Webseite und Betriebssystem)<\/p>\n

    2. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung\u00a0<\/strong>
    \nDie Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung von Cookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO<\/p>\n

    3. Zweck der Datenverarbeitung<\/strong>
    \nDer Zweck der Verwendung technisch notwendiger Cookies ist, die Nutzung unserer Internetseite f\u00fcr die Nutzer zu vereinfachen. Einige Funktionen unserer Internetseite k\u00f6nnen ohne den Einsatz von Cookies nicht angeboten werden. F\u00fcr diese ist es erforderlich, dass der Browser auch nach einem Seitenwechsel innerhalb unserer Internetpr\u00e4senz wiedererkannt wird.
    \nF\u00fcr folgende Anwendungen ben\u00f6tigen wir Cookies:
    \n\u00dcbernahme von Spracheinstellungen
    \nIn diesen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse in der Verarbeitung der personenbezogenen Daten.<\/p>\n

    4. Dauer der Speicherung, Widerspruchs- und Beseitigungsm\u00f6glichkeit<\/strong>
    \nCookies werden auf Ihrem Ger\u00e4t, mit dem Sie unsere Internetpr\u00e4senz besuchen, gespeichert und von diesem an unserer Seite \u00fcbermittelt. Daher haben Sie als Nutzer auch die volle Kontrolle \u00fcber die Verwendung von Cookies. Durch eine \u00c4nderung der Einstellungen in Ihrem Internetbrowser k\u00f6nnen Sie die \u00dcbertragung von Cookies deaktivieren oder einschr\u00e4nken. Bereits gespeicherte Cookies k\u00f6nnen jederzeit gel\u00f6scht werden. Dies kann auch automatisiert erfolgen. Werden Cookies f\u00fcr unsere Website deaktiviert, k\u00f6nnen m\u00f6glicherweise nicht mehr alle Funktionen der Website vollumf\u00e4nglich genutzt werden.<\/p>\n

    VI. E-Mail-Kontakt<\/strong><\/p>\n

    1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung<\/strong>
    \nEs ist eine Kontaktaufnahme \u00fcber die auf unserer Internetpr\u00e4senz bereitgestellte E-Mail-Adresse m\u00f6glich. In diesem Fall werden die mit der E-Mail \u00fcbermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers gespeichert.
    \nEs erfolgt in diesem Zusammenhang keine Weitergabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Verarbeitung der Konversation verwendet.<\/p>\n

    2. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/strong>
    \nRechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der Daten, die im Zuge einer \u00dcbersendung einer E-Mail \u00fcbermittelt werden, ist Art.\u00a06 Abs.\u00a01 lit.\u00a0f DSGVO. Zielt der E-Mail-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zus\u00e4tzliche Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung Art.\u00a06 Abs.\u00a01 lit.\u00a0b DSGVO.<\/p>\n

    3. Zweck der Datenverarbeitung<\/strong>
    \nDie Verarbeitung der personenbezogenen Daten dient uns allein zur Bearbeitung der Kontaktaufnahme. Hieran liegt auch das erforderliche berechtigte Interesse an der Verarbeitung der Daten.<\/p>\n

    4. Dauer der Speicherung<\/strong>
    \nDie Daten werden gel\u00f6scht, sobald sie f\u00fcr die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. F\u00fcr die personenbezogenen Daten, die per E-Mail \u00fcbersandt wurden, ist dies dann der Fall, wenn die jeweilige Konversation mit dem Nutzer beendet ist. Beendet ist die Konversation dann, wenn sich aus den Umst\u00e4nden entnehmen l\u00e4sst, dass der betroffene Sachverhalt abschlie\u00dfend gekl\u00e4rt ist.<\/p>\n

    5. Widerspruchs- und Beseitigungsm\u00f6glichkeit<\/strong>
    \nNimmt der Nutzer per E-Mail Kontakt mit uns auf, so kann er der Speicherung seiner personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen. In einem solchen Fall kann die Konversation nicht fortgef\u00fchrt werden.
    \nZum Zwecke des Widerspruchs senden Sie uns eine E-Mail an:\u00a0    datenschutz@ftwild.de<\/a>
    \nAlle personenbezogenen Daten, die im Zuge der Kontaktaufnahme gespeichert wurden, werden in diesem Fall gel\u00f6scht.<\/p>\n

    VII. Webanalyse durch Matomo<\/strong><\/p>\n

    1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung<\/strong>
    \nWir nutzen auf unserer Website das Open-Source-Software-Tool Matomo (ehemals PIWIK) zur Analyse des Surfverhaltens unserer Nutzer. Die Software setzt ein Cookie auf dem Ger\u00e4t der Nutzer (zu Cookies siehe bereits oben). Werden Einzelseiten unserer Website aufgerufen, so werden folgende Daten gespeichert:<\/p>\n

      \n
    1. Zwei Bytes der IP-Adresse des aufrufenden Systems des Nutzers<\/li>\n
    2. Die aufgerufene Webseite<\/li>\n
    3. Die Website, von der der Nutzer auf die aufgerufene Webseite gelangt ist (Referrer)<\/li>\n
    4. Die Unterseiten, die von der aufgerufenen Webseite aus aufgerufen werden<\/li>\n
    5. Die Verweildauer auf der Webseite<\/li>\n
    6. Die H\u00e4ufigkeit des Aufrufs der Webseite<\/li>\n<\/ol>\n

      Die Software l\u00e4uft dabei ausschlie\u00dflich auf den Servern unserer Webseite. Eine Speicherung der personenbezogenen Daten der Nutzer findet nur dort statt. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht.
      \nDie Software ist so eingestellt, dass die IP-Adressen nicht vollst\u00e4ndig gespeichert werden, sondern 2 Bytes der IP-Adresse maskiert werden (Bsp.:\u00a0\u00a0192.168.xxx.xxx). Auf diese Weise ist eine Zuordnung der gek\u00fcrzten IP-Adresse zum aufrufenden Ger\u00e4t nicht mehr m\u00f6glich.<\/p>\n

      2. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/strong>
      \nRechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer ist Art.\u00a06 Abs.\u00a01 lit. f DSGVO.<\/p>\n

      3. Zweck der Datenverarbeitung<\/strong>
      \nDie Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer erm\u00f6glicht uns eine Analyse des Surfverhaltens unserer Nutzer. Wir sind in durch die Auswertung der gewonnen Daten in der Lage, Informationen \u00fcber die Nutzung der einzelnen Komponenten unserer Webseite zusammenzustellen. Dies hilft uns dabei unsere Webseite und deren Nutzerfreundlichkeit stetig zu verbessern. In diesen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse in der Verarbeitung der Daten. Durch die Anonymisierung der IP-Adresse wird dem Interesse der Nutzer an deren Schutz personenbezogener Daten hinreichend Rechnung getragen.<\/p>\n

      4. Dauer der Speicherung<\/strong>
      \nDurch die erfolgte K\u00fcrzung der IP-Adressen im Rahmen der Speicherung lassen sich diese keinem spezifischen Ger\u00e4t oder Nutzer mehr zuordnen und stellen daher keine personenbezogenen Daten mehr dar. Im Rahmen unseres Einsatzes von Matomo werden somit keine personenbezogenen Daten gespeichert. Eine Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt lediglich im Rahmen der Erfassung und K\u00fcrzung der IP-Adressen.<\/p>\n

      5. Widerspruchs- und Beseitigungsm\u00f6glichkeit<\/strong>
      \nCookies werden auf dem Rechner des Nutzers gespeichert und von diesem an unserer Seite \u00fcbermittelt. Daher haben Sie als Nutzer auch die volle Kontrolle \u00fcber die Verwendung von Cookies. Durch eine \u00c4nderung der Einstellungen in Ihrem Internetbrowser k\u00f6nnen Sie die \u00dcbertragung von Cookies deaktivieren oder einschr\u00e4nken. Bereits gespeicherte Cookies k\u00f6nnen jederzeit gel\u00f6scht werden. Dies kann auch automatisiert erfolgen. Werden Cookies f\u00fcr unsere Website deaktiviert, k\u00f6nnen m\u00f6glicherweise nicht mehr alle Funktionen der Website vollumf\u00e4nglich genutzt werden.<\/p>\n

      VIII. Rechte der betroffenen Person<\/strong><\/p>\n

      Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie betroffene Person i.S.d. DSGVO und es stehen Ihnen folgende Rechte gegen\u00fcber dem Verantwortlichen zu (ggf. beim Vorliegen weiterer in den entsprechenden Vorschriften geregelter Voraussetzungen):<\/p>\n